| |
|
| ::
ENEWS MAILING LIST |
"I feel grateful for the help I've had early in my career from
the likes of Harry Gee, Harry Joe, Laurier McDonald, Bob Shivers
and Charles Foster. In the spirit of mentorship, I invite all
attorneys to join my mailing list by clicking below. Enews
seeks not to duplicate the mailings of AILA national but to
provide subscribers with information that they might not see in
other places. It is easy to sign in or log off. I invite you
to try."
Enews Mailing List
|
|
| |
| :: STAR
LIGHT PRESS |
For children’s books, music, adult English as Second Language
educational materials, citizenship education books, videos and educational
software
Please visit
StarLightPress.com
|
|
| |
| ::
DISCLAIMER |
This information provided is not intended to replace the advice
of an attorney but is merely provided as a public service. Each
immigration case is different. For more information, consult with
Thomas Esparza, Jr., Board Certified Specialist
in Immigration and Nationality Law with more than 29 years of experience.
|
|
| |
|
|
> Information on Families
"V" VISA
Si usted es un conyugue o hijo (menos de 21 a–os) de un residente
permanente que tiene una petici—n I-130 pendiente o aprobada,
puede calificar por una visa V o estatus V. Las dos categorias nuevas
pueden permitirle quedarse en los Estados Unidos y trabajar legalmente
mientras que espera la llegada de su fecha de prioridad.
ÀCual es la diferenc’a entre la visa V y el estatus
V?
Ø La Visa "V" es para la gente que vive afuera
de los Estados Unidos y desea immigrar antes de recibir su tarjeta
verde. Puede completar el proceso en el consulado estadounidense
localizado en el pa’s del extranjero. La visa sera expedida
por un periodo de 10 a–os o hasta el 21ro cumplea–os
del hijo. Cuando el applicante ingrese a los Estados Unidos puede
solicitar un permiso de trabajar. Ø El Estatus V es para
la gente que lleg— a los Estados Unidos ilegalmente y desea
legalizar su status de recib’r su tarjeta verde. Su cambio
de estatus ser‡ tramitado por el Servicio de Inmigraci—n
y Naturalizaci—n. El estatus sera expedido por un periodo
de 10 a–os o hasta el 21ro cumplea–os del hijo. El aplicante
puede entregar una solicitud de autorizaci—n de empleo a la
misma vez que solicita el cambio de estatus.
Si ha estado en los Estados Unidos ilegalmente por m‡s de
180 d’as pero menos de un a–o, despuÎs del 1 de
Abril, 1997, y desea regresar a su pa’s para obtener la Visa
V, su estanc’a ilegal en los EStados Unidos causar‡
una prohibici—n de tres a–os que lo mantendra afuera
de los Estados Unidos antes de poder reingresar. La misma regla
se aplica a las personas que han estado en Los Estados Unidos por
m‡s de un a–o, pero ellos tendr‡n una prohibici—n
de 10 a–os. Las prohibiciones de 3 y 10 a–os significan
que no ser‡n eligible para obtener su tarjeta verde en 3 o
10 a–os a menos que el INS les otorge un perd—n.
ÀPuedo viajar?
Si no ha estado en los Estados Unidos ilegalmente, podr‡ viajar
adentro y fuera de los Estados Unidos. Pero si est‡ en los
Estados Unidos ilegalmente y viaja , estar‡ sujeto a las prohibiciones
de 3 o 10 a–os cuando solicite su tarjeta verde. Por eso no
se recomienda viajar.
ÀQuÎ debo hacer?
Para averiguar si usted es eligible para una Visa V o Estatus V
y no pone en peligro su futuro caso de inmigrante debe consultar
con Thomas Esparza, Jr. Especialista en asuntos de Inmigraci—n
por m‡s de 24 a–os.
Esta informaci—n no tiene la intenci—n de reemplazar
el consejo de un abogado pero est‡ proveida como un servicio
publico. Cada caso es diferente. Para m‡s informaci—n,
consulta con un abogado que trabaja con casos de Inmigraci—n
y Naturalizaci—n.
|
