Immigration and Nationality Law Specialist 

   HOME   

   BIOGRAPHY   

   LAW OFFICE   

   SECTIONS   

   VIDEOS   

   MAILING LIST   

   LINKS   

   SHOP   


   
 :: ENEWS MAILING LIST

"I feel grateful for the help I've had early in my career from the likes of Harry Gee, Harry Joe, Laurier McDonald, Bob Shivers and Charles Foster.  In the spirit of mentorship, I invite all attorneys to join my mailing list by clicking below. Enews seeks not to duplicate the mailings of AILA national but to provide subscribers with information that they might not see in other places.  It is easy to sign in or log off.  I invite you to try."

Enews Mailing List
 
 
 :: STAR LIGHT PRESS

For children’s books, music, adult English as Second Language educational materials, citizenship education books, videos and educational software
Please visit StarLightPress.com


 
 
 :: DISCLAIMER

This information provided is not intended to replace the advice of an attorney but is merely provided as a public service. Each immigration case is different. For more information, consult with Thomas Esparza, Jr., Board Certified Specialist in Immigration and Nationality Law with more than 29 years of experience.
 
 
 



> Information on Work Visas

Visas especiales bajo la categoria de Trabajador Religioso.

1) Quien puede aplicar bajo el Ley de Inmigracion de 1990 ?

El Acto de Inmigraci—n de 1990 elimino la excepcion nœmerica para los trabajadores religiosos y delinio 3 grupos dentro de la categoria de inmigrante special. La categoria incluye inmigrantes que deseean entrar a los Estados Unidos como; Ministro de una denominacion religiosa Para trabajar con un grupo religioso en una capacidad profesional; o Para trabajar en una organizacion religiosa dentro de una ocupacion o vocac’on religiosa. El Acto de 1990 limito esta categoria de inmigrante, con respecto a profesionnistas religiosos y otros trabajadores religiosos, solamente a inmigrantes que hicieron una peticion para inmigrar a los Estados Unidos antes de Octubre 1, 1994. El Congreso extendio esta fecha limite hasta Octubre 1, 2003. Un maximo de 7.1 por ciento del nivel de visas a nivel mundial pueden ser otorgadas a empleados calificados bajo la clasificacion de inmigrante especial Los ministros son exemptos de esta limitacion nœmerica

2) Requerimientos para llenar para obtener visa de Trabajador religioso.

Todos los trabajadores religiosos, ya sean ministros, profesionistas dentro de la organizacion religiosa, o que esten cumpliendo con alguna otra funcion deben de satisfacer los siguientes requisitos :
* Membrecia dentro de una denominacion religiosa que tiene un proposito caritativo de buena fe y otorge sus servicios sin pedir gratificacion
* La organizacion debe de estar localizada dentro de los Estados Unidos por lo menos dos a–os previos inmediatamente antes de haber hecho la applicacion para admission: y
* Desempe–ar una funcion de vocacion religiosa, trabajo profesional u otro trabajo continuo por lo menos de un periodo de dos a–os.

3) Que significa tener membresia en un grupo de Denominacion Religiosa ?

Una "denominacion religiosa" es definida como un grupo religioso o comunidad de creyentes que tienen un gobierno de forma eclesial, un credo de fe, algun tipo de ceremonia de adoracion , un codigo de doctrina y disciplina, servicios religiosos, lugares establecidos para adorar, y congregaciones religiosas. Una organizacion como una denominacion interna religiosa. reconocida bajo la seccion 501©(3) del Codigo Interno de Impuestos tambien es reconocida como una denominacion religiosa.

4) La ley tambiÎn manda que las denominaciones tengan una organizacion religiosa de buena fe y gratuita localizada en los Estados Unidos.

Dicha organizacion es una que esta exempta de impuestos y descrita en el Codigo Interno de Impuestos como una organizacion religiosa o como una organizacion religiosa que nunca ha aplicado para ser exempta de impuestos pero que si lo hiciera seria elegible. Cada peticion de un trabajador religioso debe de demonstrar en documentacion que la organizacion cumple con los requerimientos de ser elgible para ser libre de impuestos, o ha proveido documentos requeridos por la fiscalia de Impuestos para establecer que dicha organizacion cumple con los requerimientos de elegibildad bajo la seccion 501©(3).

5) Quien puede calificar bajo la categoria de Ministro?

Al definir el termino "ministro", la ley y regularizaciones enfatizan el tipo de deberes que debieron y deben der ser cumplidos, la continuidad de dichos deberes y la authorizacion u orden para cumplir dichos deberes. Un applicante para estatus de inmigracion especial como ministro debe de llenar los siguientes requerimientos.

6) Requerimientos necesarios bajo la categoria de ministro.

* El ministro debe de desear entrar a los Estados Unidos solamente con el proposito de llevar a cabo la vocacion de ministro de una denominacion religiosa. Si es elegible de otra manera ,un ministro que venga a los Estados Unidos principalmente en una categoria administrativa puede calificar, siempre y cuando los deberes assignados estan relacionados a la vocacion ministerial.
* El inmigrante debe de haber sido un ministro de una denominacion religiosa por lo menos los dos a–os continuos precedentes inmediatos antes de la fecha de aplicacion para admission. Las ley no requiere medios particulares de soporte financiero o manutencion. Un ministro no sera descalificado si ha sido prevenido de cumplir con su requerimiento de dos a–os por circumstancias fuera de su control. Tales como; detencion en campos de concentracion, o escape como refugiado.EL servicio ministerial de dos a–os puede haber sido con una denominacion religosa diferente,
*
* El inmigrante debe de haber sido autorizado por la denominacion religiosa para conducir alabanza religiosa y otros deberes usualmente conducidos por miembros authorizados del clerigo de esa religion.
*

7) Procedimientos a seguir para calificar como un ministro.

Un alien puede ser clasificado como un ministro e inmigrante especial bajo la cuarta categoria de empleo para adquirir una visa de inmigrante preferencial solo si el departamento de Inmigracion a aprovado dicha clasificaci—n.
* La peticici—n debe de ser llenada en la Forma I-360.
* La fecha limite de Octubre 1, 2003 para inmigrantes religiosos speciales no se aplica en casos de ministros de religion.
* Peticiones para ministros deben de ser llenadas en el Centro de Servicios localizados en la Juridicion en donde se localiza el lugar del empleo previsto.
* La peticion debe de ser echa por un alien o por la persona que esta aplicando en nombre del alien. Una aplicacion de ajuste de status puede ser aceptada solo despues de que I-360 ha sido aprovada en el Centro de Servicio.

8) Evidencia Requerida que debe de ser submitida con la peticion.

En conjunto con los requerimientos, el aplicante debe de submitir evidencia que establesca que llena los requerimientos como nimistro de religion, inlcuyendo:
* El aplicante entrara a los Estados Unidos solamente con el proposito de llevar a cabo la vocacion de ministro,
* El alien debe de ser necesitado espiritualmente a diferencia de ser necesitado para deberes administrativos
* La habilidad de la denominacion para pagar al alien por dichos deberes debe de ser demonstrada con evidencia financiera como cartas del banco, auditorias recientes o membresias a la iglesia y ordenes ministeriales.
* Prueba de ordenacion como ministro; la documentacion debe de consistir de una carta u otro documento apropiado firmado por el principal o superior de la denominacion religiosa en los Estados Unidos y
* Los servicios del aplicante son necesitados por su denominacion religiosa; los factores que indican "necesidad" incluyen el numero de ministros presentemente , tama–o de la congregacion, deberes specificos en relacion con la experiencia previa y una descripcion de la forma en que la denominacion habia cubierto dicha necesidad en ocasiones anteriores
* Dos a–os de actividad ministerial es considerada prueba aceptable para llenar el requerimiento de dos a–os. Este periodo puede incluir; estudios en un seminario, enze–ar en una academia religiosa, consejeria pastoral o espiritual, u otros deberes pastorales;

9) Que personas pueden calificar como Trabajadores Religiosos sin ser ministros ?

La ley de 1990 expandio la categoria de Trabajador Religioso Especial al incluir aliens que desean entrar a los Estados Unidos (antes de Octubre 1, 2003) para trabajar;
* Por peticion de una organizacion religiosa en una capacidad profesional dentro de una vocacion u ocupacion religiosa; o
* para la organizacion en una ocupacion religiosa u vocacion

10) Procedimientos a seguir para calificar como un Trabajador Religioso con la excepcion de un ministro.

* Una persona que deesea inmigrar como trabajador profesional o como "otro tipo de trabajador" debe de llenar una forma I-360 para peticion de visa.
* El aplicante debe de llenar la applicacion antes de Septiembre 30, 2003, para que la persona pueda entrar antes de dicha fecha.
* La peticion debe de ser llenada en el Centro de Servicio,

11) Evidencia que debe de ser submitida con la peticion.

En conjunto con los requerimientos para todos los inmigrantes religiosos especiales que son miembros de una denominacion con un servicio de buena fe y una organizacion en los Estados Unidos, una peticion para admission como un profesionista religioso u "otro trabajador" debe de ser acompa–ada de la siguiente evidencia:
* Que el alien tenga 2 a–os de membrecia en una denominacion religiosa y en la profesion o vocacion, inmediatos antes de la fecha en que fue submitida la peticion. Evidencia debe de ser monstrada en una carta autorizada por el official de la organizacion religiosa.
* Que el alien haya llevado a cabo un trabajo profesional o vocacion por lo menos dos a–os inmediatos precedentes a la aplicacion.
* Que el alien, si deesea entrar como un religioso profesional, tenga por lo menos un diploma equivalente a una carrera o licenciatura
* si deesea entrar como un trabajador que no es ministro ni profesionista religioso afiliado con una organizacion religiosa. que la afiliacion requerida entre la denominacion y la organizacion exista.
* Adicionalmente, la carta del oficial authorizado por la organizacion religiosa en los Estados Unidos debe de especificar como el alien no tendra que depender de un empleo adicional o de solicitacion de fondos para subsistir..

12) Familiares de Trabajadores Inmigrantes Especiales Religiosos

SI usted califica bajo alguna de las dos categorias siguientes tiene derecho a empleo derivativo.
* Un conyuge o hijo/hija de un trabajador inmigrante especial, que este acompa–ando a dicho alien puede recibir estatus derivativo.y
* Un conyuge o hijo/hija despues de haber adquirido una visa, pero antes de que el trabajador entre a los Estados Unidos, o el hijo/hija de un matrimonio que existia en el momento en que el alien fue admitido a los Estados Unidos,



1811 South First Street . Austin, Texas 78704  |  Phone (512) 441-0062  |  Fax (512) 441-0725  |  Email tom@tomesparza.com

Copyright © 2007 The Law Office of Thomas Esparza, Jr. A Professional Corporation.
Board Certified Specialist. Celebrating over 30 years of experience!