> Information on Families

Desde Noviembre, 1986, la residencia permanente obtenida por un alien esposo o esposa, hijo o hija, basado en un matrimonio de menos de 24 meses ha sido otorgada condicionalmente. Este cambio ha sido con motivo de prevenir matrimonios fraudes para obtener residencias permanentes. Para muchas parejas que todav’a se encuentran juntas despues del periodo condicional, remover esta condici—n es simplemente rutina. Simplemente hay que llenar y entregar la petici—n en la oficina Regional de Procesamiento.

El Abogado General de los Estados Unidos esta authorizado para terminar la residencia condicional de qualquier alien en menos de dos a–os, si ella o el determina que:
* El matrimonio fue solamente con motivo de que el alien entrara como imigrante.; o
* EL matrimonio ha sido anulado o terminado, pero no por motivo de la muerte un miembro de la pareja; o
* Una cuota o algun otro tipo de consideraci—n fue dada por motivo de la peticion con excepci—n de la cuota del abogado para preparar la petici—n.

Hay un tiempo especifico para llenar una applicaci—n para remover las condiciones. La petici—n debe de ser llenada por lo menos antes de que termine el periodo de 24 meses de residencia condicional. EL alien y su pareja deben de submitir juntos al Attorney General la petici—n en forma I-751, en la cual se solicita la eliminaci—n de las condiciones a la residencia permanente.

No entregar la applicaci—n o no precentarse en corte despues de ser requerida (sin tener excusa valida) puede resultar en la terminaci—n de el estatus del alien de residente permanente al cumplirse el segundo aniversario de la fecha en que el alien fue admitido legalmente al pa’s con motivo de su residencia permanente. Entregar tarde de la applicaci—n sera admitida solo si el alien puede establecer una buena causa y probar que hubo una circumstancia extenuante por dicha tardanza. El extranjero debe applicar para un permiso para hacer una entrega de applicacci—n tardia.

La ley requiere que la aplicacci—n sea entregada por el ciudadano y el alien juntos. Un permiso para no entregar la aplicacion juntos puede ser otorgado si: * El ciudadano se niega a firmar la applicaci—n.
* Hay evidencia de maltrato o crueldad.
* El alien sufrira extremadamente al regresar a su pais natal.Obtener un permiso para exculpar el requerimiento de una applicaci—n dual es dific’l pero no imposible si las dos personas contrayeron matrimonio de buena fÎ.

Esta informaci—n no es publicada con la intenci—n de reemplazar consejo legal pero es proveida como servicio pœblico. No se hace ninguna garantia, expressa o implicita. Cada caso de immigraci—n es differente. Para mas informaci—n, consultar con el abogado Thomas Esparza, Jr., certificado como especialista en Ley Immigraci—n y Naturalizaci—n y con mas de 20 a–os de experiencia.